Many foreign films seem to often lose something in
translation. Either the language barrier or the difference in lifestyles make
them hard to follow along and relate to. But on occasion even those items can
be leapt over and a solid story can be told and understood. Such is the case
here.
Jacky is a beef farmer whose cattle are filled with growth
hormones to increase their size and value. He makes a deal with an unscrupulous
veterinarian to supply beef to a Flemish trader who is currently under
investigation. When a federal inspector is murdered and it looks like this
Flemish buyer is involved, Jacky wants out. But there is too much at stake for
them to lose his product.
Good enough for one story but there is another going on as
well underneath. A henchman for the Flemish gangster is Diedrik, a friend of
Jacky's 20 years earlier. The two don't acknowledge one another in the
gangster's presence but there is something going on. It seems that something
happened 20 years ago that made them part ways and has had a lasting effect on
Jacky, something that Diedrik wants to make up for.
This movie works on a number of levels. To begin with while
taking place in a rather dull colored area, the look of the film is marvelous.
Shots are well placed and the feel of what life is like in Belgium where it
takes place comes through clearly. The acting, while in a language different
than mine, is so well done that you sense every nuance each actor is trying to
explore and offer each viewer. The story is one that draws you in from the
start but slowly unravels to reveal all the secrets that began 20 years ago.
Midway through the film a flashback sequence relates just
what it was that happened back when. It is painful to watch and chilling as
well. To say that what happened will be something that sticks with all the
characters involved is to simplify it. If you are at all squeamish it will
bother you, not because of the visuals (which are nearly non-existent) but
because your mind can create something worse than they could have shown.
Foreign films get a bad rep with the casual moviegoer. This
is sad because stories can be the same all over the world, giving us things to
contemplate and enjoy. If you love movies, get over the idea that you have to
read the film and notice that you're getting the visual as well. Truth be told
when you witness a foreign film you probably pay more attention because of the
sub titles. You have to focus on the screen and not let yourself be distracted
by texts, crying babies or someone who wants to talk during the movie. If
you've never tried watching a foreign film then give this one a chance. You'll
find its more enjoyable than you would think.
No comments:
Post a Comment